Friday, July 31, 2009

Mega-post!!! :)

Friday, July 31, 2009
Всем привет! Хочу показать вам несколько из моих новых работ! Начну с открытками. Salut tuturor! Vreau sa va arat cateva din lucrarile mele recente. Incep cu felicitarile. Iar asta e o diploma personalizata, la comanda, care are marimea de aproximativ 25*35 cm. A fost daruita unei domnisoare cu ocazia zilei sale de nastere. Mie mi se pare o idee super pentru un cadou deosebit, pt cei dragi. А это диплом-открытка на заказ, для девушки. Мне кажется это очень оригинальная идея, отличный подарок для любимых. Размер около 25*35 см. Iar asta e o felictare-"gigant", dimensiunile: o foaie A3 indoita in 2. La comanda.. Это открытка размером листа бумаги А3. Внутри: / Inauntru: Iar in aceasta poza se poate vedea felicitarea impreuna cu "o bucatica" din autoare, adica eu.. :)) Pentru ca sa fie clar care sunt dimensiunile, aproximativ. А здесь я вместе с открыткой :)) чтобы было понятно какого она размера. И наконец, самая "свежая" работа, это страничка. Мне очень нравится бабочка, я долго её хранила и только недавно решилась использовать её. Спасибо Sondrina!!! :) Мне очень нравится эта страничка! Si cea mai recenta lucrare, o pagina in stil scrapbooking. Imi place foate mult fluturasul, e deosebit si original. Mult timp l-am pastrat, pana cand am hotarat totusi sa-l folosesc. :) Imi place foarte mult aceasta pagina, sunt incantata de rezultat!

Monday, July 06, 2009

Family

Monday, July 06, 2009
Страничка "Family". Использовала скрап-бумагу, цветы, кружево, контур по стеклу, разные брадс и марблс, дистресс.. Pagina in stil scrapbooking "Family". Am utilizat hartie pentru scrapbooking, diverse brads si marbels, diferite decoratii, flori artificiale..

Рамочки / Rame foto

2 рамочки для фотографий. Первая в наборе с маленькой коробочкой для мелочей. Использовала плотный картон, цветная бумага, штампики, цветы Прима, ленточки. 2 rame foto. Prima este in set cu o cutiuta mica pentru maruntisuri.

Sunday, July 05, 2009

Some of my new cards!

Sunday, July 05, 2009
Наконец-то у меня появилось немного свободного времени чтобы показать вам мои послендие открытки. Почти все эти открытки былт сделаны для выставки. Я также вела мвстер-класс, потом покажу вам фотографии. Итак, вот они!! :)) / În sfârşit găsesc puţin timp ca să vă arăt ultimile mele felicitări. Sunt făcute mai demult, o parte pentru expoziţia handmade de la Mall. Eu am prezentat şi o sesiune de master-class, iar în curând vă voi arăta şi poze de la eveniment. Am fost foarte ocupată şi n-am avut timp să postez fotografiile acestor lucrări mai înainte. Aşadar, iată-le! :)) Одна из моих любимых открыток. Пришлось расстаться с ней практически сразу, на выставке.. / Una din felicitările mele preferate! S-a vândut deodată la expoziţie. Черно-белая открытка. Сделала её по акции "Квартет". / Felicitare alb-negru. Realizată în cadrul unui alt joc "Quartet". Я обожаю цвета в этой открытки!! Спасибо Лене за отрисовку! / Ador culorile folosite în această felicitare! В наборе с держателем для фото, но его уже купили! Кстати, купила женщина из США, когда она рассматривала мои работы на выставке, я начала рассказывать ей о них , она очень внимательно слушала, даже спрашивала кое-что)) В итоге, она купила держатель, а через 10 минут подошла ко мне и сказала "Can we take a photo with you?" Я согласилась, сфотографировалмсь мыв месте с держателем,я долго еще думала об этом, было как-то странно и непривычно)) Вот такая забавная история! / În set cu acest suport pentru poze, care este deja vândut- Apropo, l-a cumpărat o doamnă din SUA, în cadrul expoziţiei. Când s-a apropiat de masa mea, părea interesată de lucrări şi eu am început să-i vorbesc in english, îi explicam şi-i mai povesteam despr ele. Până la urmă a cumpărat acest suport pentru fotogtrafii, iar peste 10 minuzte s-a întors şi m-a întrebat "Can we take a photo with you?" Era fooaarte straniu, am acceptat, am făcut o poză împreună cu suportul acesta. Mult timp mă mai gândeam la această istorioară neobişnuită pentru mine)) Открытка с таким забавным зайчиком! / Felictare veselă cu imaginea unui iepuraş hazliu. Надеюсь вам понравились открытки! Буду рада получить оценки и коментарии от вас! :)Но это еще не всё! Позже выложу фото других моих работ! / Sper că v-au plăcut noile mele felcitări! Îmi va face plăcere să citesc şi părerile voastre despre ele! Însă asta nu e tot, în curând vă voi arăta şi alte noi lucrări!

Thursday, July 02, 2009

Альбом... / Album...

Thursday, July 02, 2009
У меня новый альбом, называется "История моей жизни". Материалы обычные.. картон и цветная бумага, разные цветочки от Прима, ленточки, марблс, контуры, украшения.. Iata un album realizat nu demult. E intitulat "Povestea vietii mele". Materialele utilizate sunt simple.. carton si hartie colorata, contururi, flori artificiale, marbels, diverse decoratii s.a.