Sunday, July 05, 2009

Some of my new cards!

Sunday, July 05, 2009
Наконец-то у меня появилось немного свободного времени чтобы показать вам мои послендие открытки. Почти все эти открытки былт сделаны для выставки. Я также вела мвстер-класс, потом покажу вам фотографии. Итак, вот они!! :)) / În sfârşit găsesc puţin timp ca să vă arăt ultimile mele felicitări. Sunt făcute mai demult, o parte pentru expoziţia handmade de la Mall. Eu am prezentat şi o sesiune de master-class, iar în curând vă voi arăta şi poze de la eveniment. Am fost foarte ocupată şi n-am avut timp să postez fotografiile acestor lucrări mai înainte. Aşadar, iată-le! :)) Одна из моих любимых открыток. Пришлось расстаться с ней практически сразу, на выставке.. / Una din felicitările mele preferate! S-a vândut deodată la expoziţie. Черно-белая открытка. Сделала её по акции "Квартет". / Felicitare alb-negru. Realizată în cadrul unui alt joc "Quartet". Я обожаю цвета в этой открытки!! Спасибо Лене за отрисовку! / Ador culorile folosite în această felicitare! В наборе с держателем для фото, но его уже купили! Кстати, купила женщина из США, когда она рассматривала мои работы на выставке, я начала рассказывать ей о них , она очень внимательно слушала, даже спрашивала кое-что)) В итоге, она купила держатель, а через 10 минут подошла ко мне и сказала "Can we take a photo with you?" Я согласилась, сфотографировалмсь мыв месте с держателем,я долго еще думала об этом, было как-то странно и непривычно)) Вот такая забавная история! / În set cu acest suport pentru poze, care este deja vândut- Apropo, l-a cumpărat o doamnă din SUA, în cadrul expoziţiei. Când s-a apropiat de masa mea, părea interesată de lucrări şi eu am început să-i vorbesc in english, îi explicam şi-i mai povesteam despr ele. Până la urmă a cumpărat acest suport pentru fotogtrafii, iar peste 10 minuzte s-a întors şi m-a întrebat "Can we take a photo with you?" Era fooaarte straniu, am acceptat, am făcut o poză împreună cu suportul acesta. Mult timp mă mai gândeam la această istorioară neobişnuită pentru mine)) Открытка с таким забавным зайчиком! / Felictare veselă cu imaginea unui iepuraş hazliu. Надеюсь вам понравились открытки! Буду рада получить оценки и коментарии от вас! :)Но это еще не всё! Позже выложу фото других моих работ! / Sper că v-au plăcut noile mele felcitări! Îmi va face plăcere să citesc şi părerile voastre despre ele! Însă asta nu e tot, în curând vă voi arăta şi alte noi lucrări!

Thursday, July 02, 2009

Альбом... / Album...

Thursday, July 02, 2009
У меня новый альбом, называется "История моей жизни". Материалы обычные.. картон и цветная бумага, разные цветочки от Прима, ленточки, марблс, контуры, украшения.. Iata un album realizat nu demult. E intitulat "Povestea vietii mele". Materialele utilizate sunt simple.. carton si hartie colorata, contururi, flori artificiale, marbels, diverse decoratii s.a.

Friday, June 19, 2009

Expozitie!! / Выставка!!

Friday, June 19, 2009
Shopping MallDova (primul Mall din Moldova) inaugurează o expoziţie inedită de lucruri confecţionate de mînă. Bijuterii, felicitări, obiecte din ceramică, lozie şi lemn, genţi din piele şi multe alte lucruri originale - la expoziţia de obiecte handmade de la Shoppping MallDova Timp de o săptămînă cît va dura expoziţia, vizitatorii Shopping MallDova vor avea ocazia să admire, dar şi să cumpere, bijuterii confecţionate din diverse materiale şi culori, felicitări, obiecte din ceramică, lozie şi din alte materiale vegetale. De asemenea, în cadrul expoziţiei vor fi prezentate şi diverse elemente de vestimentaţie brodate (ii, baticuri, prosoape etc), jucării de teatru, genţi din piele, precum şi compoziţii floristice. De asemenea, în cadrul expoziţiei se vor organiza sesiuni master-class, unde vizitatorii vor vedea pe viu şi chiar vor participa la confecţionarea diferitor modele de felicitări şi bijuterii. Sunt foarte fericita si entuziasmata, deoarece voi participa si eu! :)) Dupa cum ati citit, se vor organiza si sesiuni de master-class, iar unul din ele il voi prezenta eu..Am ceva emotii,dar..abia astept ziua de maine..:) Va voi arata si poze de la eveniment. Shopping MallDova (первый Mall в Молдове) открывает необычную выставку изделий ручной работы. Бижутерия, поздравительные открытки, изделия из керамики, лозы и дерева, кожаные сумки и множество других оригинальных вещей – все это на выставке изделий ручной работы в Shoppping MallDova. В субботу, 20 июня, в 12.00 в Shopping MallDova откроется выставка работ мастеров из «Союза Народных мастеров Молдовы», «Центра Юных Натуралистов Молдовы», а также мастеров, которые создают свои работы индивидуально. В течение недели, именно столько продлится экспозиция, посетители Shopping MallDova смогут не только полюбоваться работами, но и приобрести понравившуюся бижутерию, изготовленную из различных материлов, открытки ручной работы, сувениры из керамики, лозы, дерева и других природных материалов. Кроме того, на выставке будут представлены всевозможные изделия из ткани (блузки, косынки, полотенца и т.д.) украшенные вышивкой, игрушки для кукольного театра, кожаные сумки, а также композиции из сухих цветов. В рамках экспозиции будут проводится всевозможные мастер-классы, во время которых посетители смогут не только познакомиться с технологией изготовления, но и самостоятельно изготовить поздравительные открытки и бижутерию. Я ооoчень рада, с нетерпением жду завтрашний день! :) Как вы уже читали, будут проводится и мастер-классы, один их них буду вести я..Волнуюсь конечно, но в то же время хочется попробовать. :) Потом покажу вам фотоотчет.

Friday, June 12, 2009

Конфетка от Зроби Сам(А) (21 июня)

Friday, June 12, 2009
інтернет-магазин товарів для саморобних речей Зроби Сам(А) предлагает нам участвовать в розыгрыше такой замечательной конфетке! Подробности тут: Блог про саморобні речі Зроби Сам(А). Мне очень хотелось бы выиграть, эта машинка просто мечта!! :)

Saturday, June 06, 2009

Calendar (March)

Saturday, June 06, 2009
Это календарь для марта, тема "Природа". Использовала скрап-бумагу, картон, разные цветы Прима, ленточки, контур по стеклу и различные украшения. Acesta este calendarul realizat pentru luna martie, tema "Natura". Am folosit hartie pentru scrapbooking, carton,din care am taiat garduletul, diferite tipuri de flori de la Prima, diverse decoratii. Partea din spate / Вид сзади: This is a calendar that I made for the game "Calendar-2010". I used scrapbooking paper, various Prima flowers, ribbons, and other embellishments.

Wednesday, June 03, 2009

Конфетка от магазина JennyArt

Wednesday, June 03, 2009
Магазин JennyArt предлагает нам принять участие в розыгрыше "конфетки". Детали на форуме JennyArt. До 23 июня.

Saturday, May 30, 2009

Thanks!

Saturday, May 30, 2009
У меня новая открытка. Сделана по Акции "Квартет", у нас, в Кишинёве! В этой открытке мне захотелось использовать Тильдочку (cпасибо Nena). И отдельное cпасибо Sondrine за штампик. :) Материалы: скрап-бумага, штампы, цветочки бумажные, брадс, ленточки, пуговица, марблс.. Am realizat o noua felicitare, cu ocazia participarii mele intr-un joc interesant, intitulat "Quartet", si organizat la noi in Chisinau. Scopul este urmatorul: 4 persoane primesc de la organizatorul jocului 4 seturi egale de materiale pentru o felicitare. Urmeaza ca intr-un termen scurt fiecare sa faca o felicitare. Apoi admiram cine si ce frumuseti DIFERITE a creat, desi materialele sunt identice. :) Am utilizat hartie pentru scrapbooking, o imagine "Tilda", pe care am colorat-o singura, marbels, panglici, floricele de hartie, stampilute, brads, un nasture. ;)

Tuesday, May 26, 2009

Calendar (February)

Tuesday, May 26, 2009
Даже не верится что прошло столько времени, а я всё еще не показала вам этот календарик! :) Не успела раньше, к сожалению. Я уже говорила что участвую в акции "Календарь-2010", и конечно же я должна сделать 12 страниц. Это календарь на Февраль, для ЮлииКов. :) Прошу прощения, фото не очень качественные в этот раз! :( Снимки сделаны рано утром, перед отправкой, жаль так получилось.. Tocmai nu imi vine sa cred ca nu v-am aratat aceasta lucrare pana acum! Dar iata ca-mi iau revansa. :) Dupa cum am mai mentionat anterior, sunt participanta jocului "Calendar-2010", unde trebuie sa fac 12 calendare pt 12 persoane diferite. Acesta este calendarul pentru luna februarie! Imi cer scuze pentru pozele nu foarte calitative. Fotografiile sunt facute dimineata foarte devreme, inainte sa trimit calendarul prin posta destinatarei. :(

Sunday, May 24, 2009

Clare's candy (22 June)

Sunday, May 24, 2009
Here you can find a giveaway from Clare. The winner will be announced on June 22nd. :)

Конфетка от Flamingo (16 June)

В связи с открытием блога, Flamingo решила порадовать нас такой конфеткой! До 16 июня.

Friday, May 22, 2009

Фото-рамочка / Rama foto

Friday, May 22, 2009
Я вспомнила что не показала вам эту фото-рамочку. :) Использовала бумагу для скрапбукинга, цветочки Прима, сизаль, марблс, брадсы. И края тонировала чернилами дистресс... Mi-am amintit ca nu v-am aratat aceasta rama foto! :) Pentru a o realiza, am folosit hartie pentru scrapbooking, flori Prima, marbels, brads s.a. Pentru a prelucra marginile am utilizat cerneala distress ink.

Tuesday, May 12, 2009

Сотрудничество, статьи! / Colaborare, articole!

Tuesday, May 12, 2009
Всем привет! Хочу поделиться радостью и новостью. Я написала несколько статей для одного румынского сайта: ActivitatiCopii.ro . Я уже написала 2 статьи "Что такое скрапбукинг?" и "Открытки". Эти статьи на румынском языке, думаю вы не поймете что именно я написала, но все же, взгляните если вам интересно! :) Скоро появятся новые статьи. Хочу сказать отдельное "Большое спасибо" Дашике!! Она разрешила мне использовать некоторые фотки её замечательных работ. Спасибо тебе, Даша! Salutare tuturor! Sunt foarte fericita pentru ca au fost publicate articolele mele despre scrapbooking, scrise special pentru un site romanesc. Este vorba de ActivitatiCopii.ro . Colaborez cu acest site din aprilie 2009. La moment am scris 2 articole: "Ce este scrapbooking?" si "Felicitari". Sper sa le cititi si sa-mi spuneti ce parere aveti! :) Pe parcurs vor aparea noi articole, asa ca nu ezitati sa vizitati acest site, unde veti mai gasi lucruri interesante! Multumesc Anielei (administratorul site-ului) pentru sansa oferita! De asemenea, vreau sa multumesc in mod special Dariei, care mi-a permis sa utilizez unele fotografii ale lucrarilor ei minunate, pentru aceste articole!

Monday, May 11, 2009

Я выиграла конфетку!!! / Am castigat o "blog candy"!!!

Monday, May 11, 2009
Sunt atat de fericita! Am castigat o candy-surpriza aici: http://twiddleybitzdt.blogspot.com/ Sunt tare fericita! Demult vroiam sa castig ceva, sper sa fie prima, nu si ultima castigata de mine. Ura! :) Я выиграла конфетку-сюрприз, вот здесь ! Ура! Я очень счастлива! Это первая выигранная мною конфетка! Но надеюсь не последняя! :)

Wednesday, May 06, 2009

It's coffee time!

Wednesday, May 06, 2009
Всем привет! Сделала новую открытку. :) Я использовала скрап-бумагу, зерна кофе, чернила дистресс, цветочек Прима, контур по стеклу. Salut tuturor! Am facut o noua felicitare, care se numeste "Coffee time". Am folosit hartie pentru scrapbooking, boabe de cafea, o floare Prima, contur pentru sticla, distress ink.

Saturday, May 02, 2009

Live your dreams

Saturday, May 02, 2009
Я декорировала этот блокнот 2 дня назад. Он очень мне нравится. :) Я использовала бумагу для скрапбукинга, цветочки Prima, ленточку, и конечно же, distress ink и штампы. Надпись "Live your dreams" и бабочки - это штампы. Am decorat acest carnet cu 2 zile in urma. Imi place foarte mult rezultatul! :) Am folosit hartie pentru scrapbooking, floricele Prima, panglica roz, si desigur, referatele mele: distress ink si stampile (inscriptia "Live your dreams" si fluturasii)! Unele detalii: / Некоторые детали: Partea din spate: / Обратная сторона:

Thursday, April 23, 2009

Hello!

Thursday, April 23, 2009
Buna tuturor! Azi vreau sa va prezint o felicitare, realizata cu vreo luna in urma! Din lipsa de timp, am tot amanat acest moment. :)) Materiale utilizate: hartie colorata, o imagine tiparita, carioci, distress ink, panglici, o floare din material, brads. Cartonul mov este tonat pe margini cu vopsea acrilica de culoare alba, ceea ce ii ofera o nota de "vintage look". :) De asemenea, marginile hartiei bej sunt tonate cu distress ink si... cu ceai! Всем привет! Наконец-то показываю эту открытку! :-) Я сделала ее давно, около месяца назад. Материалы: цветная бумага, распечатка, фломастеры, дистресс, лента, цветок, брадс. Края картона (основы) тонированы акриловыми красками, а края бежевой бумаги - дистрессом и... чаем. Получилась "слегка" винтажная открытка. :))) Загогулины нарисованы фломастером.

Monday, April 20, 2009

Calendar (January)

Monday, April 20, 2009
Я сделала этот календарь для акции "Календарь-2010". Я использовала скрап-бумагу, глиттер, контур по стеклу, распечатки, одну декоративную пуговицу. :) Acesta este un calendar, facut pentru un joc interesant: "Calendar-2010". Suntem 12 persoane si trebuie sa facem unul altuia cate un calendar de acest gen. Fiecare din noi si-a ales o tema a calendarului sau. :)Acesta este cel facut de mine pentru luna ianuarie. Pentru a-l realiza pe cel de mai jos am folosit: hartie pentru scrapbook, glitter, imagini tiparite, contur pentru sticla, un nasture decorativ. Asa ca asteptati in decursul anului inca 11 calendare :)) si alte lucruri. This is a calendar, that I made for an interesting game. We must make 12 different calendars for 12 people. This is the calendar for January.

Sunday, April 12, 2009

Мои любимые вещи!

Sunday, April 12, 2009
Спасибо Poprygunka! Она мне передала эстафету-игру "Любимые вещи". :) Итак, 7 любимых вещей: 1. Скрапбукинг и открытки ручной работы. Если честно, постоянно думаю о них!!! :)) Хотя времень ооочень мало, идей - море! 2. Бассейн, плавание (это не "вещь", но одно из самых любимых занятий!) 3. Пицца. Не представляю неделю, в которой я не ела бы эту вкуснятину! :)) 4. Компьютер. 5. Чай. Обожаю этот напиток!.. 6. Книги, особенно психологические, о людей и т.д. 7. Документарные фильмы и комедии! :)

Saturday, April 04, 2009

I won an Oscar! :))))

Saturday, April 04, 2009
I have a new award! I won an Oscar! :) Thank you very much, Diamonlove. I would like to share this award with: Lykoe, Ena, сКатёнка, dianascarlett. Congratulations!

Thursday, April 02, 2009

Блокнот / Notebook

Thursday, April 02, 2009
Я участвовала в акции "Блокнот в подарок" и сделала такой блокнот. A month ago I decorated this notebook. I like it very much! :) Cu vreo luna in urma am decorat acest carnet. Am participat intr-un concurs, unde trebuia sa decoram unii altora cate un carnetel, tinand cont de dorintele destinatarului. Imi place rezultatul, trebuia sa iasa finut, dar in acelasi timp vesel, dragut. Ce ziceti, mi-a reusit? :)